Musica para o fim de semana

by - 10:23


Essa musica é mais que especial para mim, creio que poucos devem conhecer ou até mesmo gostar mas deixe que eu fale mais sobre ela, deixe-se apaixonar como eu me apaixonei por essa musica.
A musica é de um filme antigo que é um dos que mais amo ver e rever milhões de vezes, desses filmes que você fica sorrindo feito boba do começo ao fim .
O filme é Quatro Casamentos e Um Funeral com Hugh Grant e Andie Mac Dowell, Hugh ainda era novinho no filme, não chega a ser um ator bonito mas suas caras e bocas convencem bem.

quatro-casamentos-e-um-funeral

Sinopse
Apesar de ser bonitão e charmoso, com muitas mulheres atrás dele, Charles, um londrino de 32 anos, não está nada interessado em se comprometer. E quanto mais ele vê seus amigos caindo na 'armadilha' como moscas, menos ele quer se comprometer. Mas tudo muda quando ele conhece uma americana independente chamada Carrie. Instantaneamente 'fisgado', Charles começa a persegui-la, mas acaba de descobrir que ela está pronta a se comprometer... com outro alguém!



Agora sobrea a musica tema…
É uma dessas musicas que você se apaixona, fica suspirando, dessas que te emocionam e te fazem soltar sua voz(sozinha claro ninguém precisa te ouvir né) cantando bem alto.
Então, sem mais, a tradução e a musica para ouvir e se apaixonar.


O amor está por toda parte
Eu sinto em meus dedos
Eu sinto em meus dedos
O amor esta todo à minha volta
E assim o sentimento cresce
Está escrito no vento
Está aonde eu for
Então, se você realmente me ama
Venha e deixe transparecer
Você sabe que eu te amo, eu sempre amarei
Minha mente é composta pela maneira como eu me sinto
Não há início, não haverá final
Porque do meu amor você pode depender
Eu vejo seu rosto perante mim
Enquanto eu estava deitado na minha cama
Eu não posso começar a pensar
Em todas as coisas que você disse
Você deu a sua promessa para mim e eu dei a minha para você
Eu preciso de alguém ao meu lado em tudo que faço
Você sabe que eu te amo, eu sempre amarei
Minha mente é composta pela maneira como eu me sinto
Não há início, não haverá final
Porque do meu amor você pode depender
Eu tenho que continuar me movendo
Está escrito no vento
Ah aonde quer que eu vá
Então, se você realmente me ama
Venha e deixe transparecer
Venha e deixe
Venha e deixe
Venha e deixe
Venha e deixe transparecer


Love Is All Around by Wet Wet Wet on Grooveshark
E então, o que acharam?
Já conheciam essa musica?
E o filme?
Gostaram?


You May Also Like

4 comentários

  1. Olá..."Fernanda" Maria! É assim que prefiro chamá-la... hahah. Adoro esse nome, que por coincidência é o nome da minha filha... Adorei o blog e já estou me sentindo super à vontade... Já vi esse filme há muito tempo e sinceramente nem lembrava que essa música fez parte da trilha sonora. Mas de qualquer maneira, voltei a ouvi-la e de fato é bem gostosa de ouvir. Bjos!!

    http://liza-pink.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Elizabeth,
      Esse foi o nome que minha mãe escolheu, no inicio muitos me chamavam de Maria Fernanda e eu até cheguei a querer mudar de nome mas, hoje sei que esse nome é o que mais combina comigo e eu o adoro também.
      E puxa, mesmo nome que sua filha, quantos anos ela tem? será que somos parecidas? eheheee
      Que bom que gostou do blog, fico feliz com isso.
      É, esse filme é bem antigo mas eu amo tanto que até comprei o dvd para poder ver e rever e essa musica, nossa, como eu amo essa musica, quando começa os primeiros acordes dela já fico que fico, o coração bate mais forte é muito bom e a letra, que linda que é não é mesmo?
      Fico feliz que tenha gostado, beijo grande e volte sempreeee
      Bom final de domingo pra você e sua filha.

      Excluir
  2. Oii!!!
    Olha sou super ligada em filmes e adorei a dica desse e vou ter que dar uma olhada hoje a tarde!!!
    Adorei seu blog vem conhecer o meu?
    http://meninadivadamodaoficial.blogspot.com.br/

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Lu,
      Que bom que gostou do blog e da indicação.
      Vê sim, o filme é ótimo.
      Vou visitar seu blog sim ok.
      Bjs mil e volte sempreee

      Excluir

Sua opinião é muito importante para mim,
Comente, discuta,converse, a casa é sua.
Obrigada e volte sempre que quiser.